-
1 Wobbelauftastung
сущ.1) радио. вобуляция электронного луча с подсветкой (высвечивание луча в моменты времени, соответствующие максимумам вобулирующего напряжения), качание электронного луча с подсветкой (высвечивание луча в моменты времени, соответствующие максимумам вобулирующего напряжения)2) тлв. вобуляция электронного луча с подсветкой (для устранения строчной структуры растра), качание электронного луча с подсветкой (для устранения строчной структуры растра), вобуляция электронного луча с подсветкой (для устранения строчной структуры, растра), качание электронного луча с подсветкой (для устранения строчной структуры, растра) -
2 Elektronenbrennfleck
сущ.2) радио. пятно (на экране трубки) в точке попадания электронного луча, фокус электронного пучкаУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenbrennfleck
-
3 Elektronenstrahldirektschreiben
сущ.1) электр. формирование топологического рисунка с помощью сканирующего электронного луча непосредственно на пластине2) микроэл. сканирующая электронолитография, формирование изображения с помощью сканирующего электронного луча непосредственно на пластине, формирование изображения с помощью сканирующего электронного луча непосредственно на шаблонеУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahldirektschreiben
-
4 Strahlrücklauf
сущ.1) воен. отражение луча2) тех. обратный ход электронного луча3) радио. обратный ход (электронного) луча4) электр. обратный ход луча -
5 Dunkelsteuerung
сущ.1) тех. затемнение2) радио. управление яркостью луча, яркостная модуляция3) электр. гашение электронного луча, запирание электронного луча -
6 Strahlstabilisierung
сущ.1) радио. стабилизация (электронного) луча, стабилизация интенсивности (электронного) луча2) электр. стабилизация луча (антенны)Универсальный немецко-русский словарь > Strahlstabilisierung
-
7 Strahlstrom
сущ.1) авиа. поток излучения, струйное обтекание2) тех. ток электронного пучка3) радио. ток (электронного) луча4) электр. ток (электронного) пучка, ток луча5) аэродин. струйное течение, течение в струе -
8 Strahlintensität
сущ.1) радио. интенсивность (электронного) луча, мощность (электронного) луча2) электр. интенсивность излучения, интенсивность луча -
9 Elektronenstrahlschreiben
сущ.1) электр. формирование топологического рисунка с помощью сканирующего электронного луча2) микроэл. сканирующая электронолитография, формирование изображения с помощью сканирующего электронного лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahlschreiben
-
10 Hinlauf
сущ.1) тех. прямой ход2) радио. прямой ход (электронного луча)3) электр. прямой ход (напр. электронного луча) -
11 Strahlspannung
сущ.1) электр. напряжение ускорения (электронного) луча, напряжение ускорения (электронного) пучка2) микроэл. напряжение луча -
12 Dunkelsteuerung
(f)запирание электронного лучагашение электронного лучаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Dunkelsteuerung
-
13 Dunkelsteuerung
f гашение с. электронного луча; запирание с. электронного лучаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dunkelsteuerung
-
14 Bündelung des Strahls
-
15 Strahldurchmesser
сущ.1) авиа. диаметр струи2) тех. поперечное сечение луча3) радио. диаметр (электронного) луча4) электр. диаметр луча -
16 Strahlunterdrückung
-
17 Strahlablenkung
сущ.1) авиа. изменение направления реактивной струи, отражение реактивной струи, поворот реактивной струи2) тех. отклонение потока, отклонение струи, развёртка3) радио. отклонение (электронного) луча4) электр. отклонение луча5) АЭС. отклонение пучка6) ркт. отклонение газовой струи7) аэродин. отклонение реактивной струи, реверсирование тяги, изменение направления струи, поворот струи, изменение направления вектора тяги (поворотом реактивной струи) -
18 Strahlablenkungssystem
сущ.1) радио. система отклонения (электронного) луча2) электр. отклоняющая система, система отклонения лучаУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlablenkungssystem
-
19 Strahlkonzentration
-
20 Strahlwobblung
сущ.радио. вобуляция луча, качание (электронного) луча в вертикальном направлении (при его отклонении вдоль строки)
См. также в других словарях:
ток электронного луча — elektronų pluošto srovė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam current vok. Elektronenstrahlstrom, m rus. ток электронного луча, m; ток электронного пучка, m pranc. courant de faisceau électronique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
модуляция электронного луча — elektronų pluošto moduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam modulation vok. Strahlenmodulation, f rus. модуляция электронного луча, f; модуляция электронного пучка, f pranc. modulation du faisceau… … Radioelektronikos terminų žodynas
плотность тока электронного луча — elektronų pluošto tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron beam density vok. Elektronenstrahldichte, f rus. плотность тока электронного луча, f; плотность электронного пучка, f pranc. densité du faisceau électronique, f … Fizikos terminų žodynas
ориентация электронного луча — elektronų pluošto padėties reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electron beam alignment vok. Elektronenstrahljustierung, f rus. ориентация электронного луча, f pranc. alignement d un rayon cathodique, m … Automatikos terminų žodynas
ориентация электронного луча — elektronų pluošto orientavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam orientation; electron beam placement vok. Elektronenstrahlorientierung, f rus. ориентация электронного луча, f pranc. orientation d un rayon… … Radioelektronikos terminų žodynas
проецирование электронного луча — elektronų pluošto projektavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam projection vok. Elektronenstrahlprojektion, f rus. проецирование электронного луча, n pranc. projection de rayon cathodique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
развёртка электронного луча по растру — elektroninis rastrinis skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electronic raster scanning vok. elektronische Abtastung, f rus. развёртка электронного луча по растру, f pranc. analyse de trame de faisceau électronique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
апертура электронного луча — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN electron beam aperture … Справочник технического переводчика
место сходимости (электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN crossover … Справочник технического переводчика
обратный ход (электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN flyback … Справочник технического переводчика
отверстие в диафрагме (на пути электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN diaphragm aperture … Справочник технического переводчика